Перевод: с английского на русский

to rip away the mask of pretence - сорвать маску притворства

1 rip away the mask of pretence

Макаров: сорвать маску притворства

Универсальный англо-русский словарь > rip away the mask of pretence
2 rip away

[ʹrıpəʹweı] phr v
срывать

to rip away the faded curtain from the window - содрать выцветшую занавеску с окна

to rip away the cover of secrecy from smth. - сорвать с чего-л. покров тайны

to rip away the mask of pretence - сорвать маску притворства

НБАРС > rip away
3 rip away

срывать Last night's wind has ripped all the leaves away from the trees. ≈ Вчера ночью шторм ободрал листья со всех деревьев. срывать - to * the faded curtain from the window содрать выцветшую занавеску с окна - to * the cover of secrecy from smth. сорвать с чего-л покров тайны - to * the mask of pretence сорвать маску притворства

Большой англо-русский и русско-английский словарь > rip away